Sérum na pigmentové škvrny Modrý horec

Voda je základom vodnej fázy a rozpúšťadlom hydrofilných látok.

Keď si prečítate zloženie ošetrujúcich produktov, ktoré máte doma v kúpeľni, narazíte na tri základné a veľmi obľúbené zložky nielen prírodnej kozmetiky – vodu, parfumáciu a glycerín. A pretože od pleťových krémov očakávame predovšetkým schopnosť hydratovať pokožku, je pre nás zaujímavý hlavne posledný menovaný. Prečítajte si, ako táto látka koži pomáha a na čo si dať pozor. Čo je glycerín? Glycerín je vo vode rozpustná číra tekutina bez zápachu so sladkou vôňou, ktorá je považovaná za ideálny zvlhčujúci prostriedok. Dokáže totiž na seba naviazať vlhkosť a tú potom dopraviť do vnútorných vrstiev pokožky. Vďaka svojej jemnej konzistencii sa do pleti krásne vsiakne, napomáha lepšej roztierateľnosti krému, a pretože pokožku zahalí do neviditeľného filmu, chráni ju ako štít pred nepriaznivými vplyvmi (tento „povlak“ však môže mať na pokožku aj negatívny efekt, o tom ale nižšie). Do krémov sa pridáva tiež ako emulgátor, pretože uľahčuje spojenie vody a oleja. Kde všade sa glycerín nachádza? Glycerín je prirodzene sa vyskytujúca zlúčenina, ktorá sa nachádza v rastlinných aj živočíšnych olejoch a tukoch (a to vrátane kože). Pretože je telu vlastný, pokožka ho veľmi dobre prijíma a zvyčajne jej nespôsobuje žiadne ťažkosti. V prírodnej kozmetike je využívaný najmä rastlinný glycerín, ktorý sa získava napríklad z cukrovej trstiny alebo sójových bôbov. Vyrobený môže byť tiež synteticky, pričom jeho forma je chemicky identická s prirodzene sa vyskytujúcim glycerínom. Pre svoje multifunkčné vlastnosti sa glycerín pridáva nielen do pleťových krémov, ale tiež do zubných pást a vlasových produktov (jeho uhladzujúci efekt je cenený najmä v kondicionéroch). Môže glycerín dráždiť kožu? Ako zvlhčovadlo čerpá glycerín vodu zo svojho najbližšieho zdroja, čo je obvykle zo samotného krému a z okolitého vzduchu. Skvele tak funguje v prípade, že je textúra krému založená na vodnej báze. Problém môže nastať, keď je krém na báze olejovej alebo sa nachádzate v podnebí s nízkou vlhkosťou. V takom prípade je totiž najbližším a dostatočným zdrojom vody vlhkosť v hlbších vrstvách vašej pokožky a glycerín ju odtiaľ začne pomaly vyťahovať. A to môže viesť z dlhodobého hľadiska k dehydratácii kože. Rovnaký efekt nastáva aj v prípade, že je v kréme glycerín zastúpený v nadmernej koncentrácii. Glycerín funguje trochu ako druhá koža a to tak, že ju pokryje neviditeľným filmom, ktorým ju síce chráni pred vonkajšími vplyvmi, na druhej strane ju ale tiež zakryje ako pokrievka. A to môže spôsobovať ťažkosti predovšetkým problematickej pleti, ktorá je náchylná na upchávanie pórov a akné. Rada na záver Glycerín nevykazuje vedľajšie účinky, ide o prírodnú ingredienciu a existuje nízka pravdepodobnosť možnej alergickej reakcie. Ak sa však u vás objaví začervenanie alebo vyrážka, poobzerajte sa radšej po alternatívnom variante bez glycerínu.

Adding substances to alcohol that make it unsuitable for consumption is labelled "Alcohol denat.” Weleda uses only substances of natural origin for this function.

Žltý až žlto-zelený olivový olej funguje ako dokonalý masážny olej, rovnako tak je vhodný pre starostlivosť o normálnu po zmiešanú pleť. Jeho používanie je pre pokožku veľmi prínosné, je k pokožke veľmi šetrný a je tiež vhodným nosičom účinných látok. Preto je veľmi vhodný pre normálnu až suchú pokožku, ktorú zanecháva jemnú a hodvábnu. Olivový olej sa vyznačuje vysokým obsahom nenasýtené kyseliny olejovej.

Aloe Vera je pre svoje upokojujúce účinky a schopnosť zadržiavať v koži vlhkosť v kozmetických produktoch veľmi cenenou rastlinou. Priezračný gél ukrývajúci sa v jej listoch obsahuje celý rad vitamínov, cukrov, minerálov a bielkovín, ktoré sú pre pleť niečo ako zázračný elixír. Vhodný je najmä na suchú a podráždenú pokožku.

Lysolecitin je emulgátor, ktorý sa používa pre stabilizáciu O / V emulzií (emulzia olej vo vode). Ide o modifikovaný lecitín získaný z rastlinných olejov. Obnovuje prirodzené lipidy pokožky.

Zo semien Plukenetia volubilis (Sacha inch) sa lisuje za studena výživný olej, ktorý je veľmi bohatý na esenciálne mastné kyseliny omega-3, omega-6, omega-9, čo z neho robí výbornú zložku ošetrujúca kozmetiky. Využíva sa ako hojivá súčasť produktov starostlivosti o problematickú, suchú a zrelú pokožku. Vyživuje, hydratuje a mierni prejavy zápalu. Zlepšuje pružnosť a pevnosť pokožky a napomáha stimulovať kvalitnú regeneráciu kožných buniek. Podporuje zdravý rast a prirodzený lesk vlasov a zabraňuje ich vypadávaniu.

Glyceryl stearát SE je emulgátor, ktorý sa používa najmä na stabilizáciu emulzií O / V (emulzia olej vo vode). Vyrába sa z rôznych rastlinných olejov. Glycerylstearát SE tiež pomáha vyhladzovať a zjemňovať pokožku a zanecháva za sebou pocit ľahkosti.

Oxid kremičitý má schopnosť absorbovať vlhkosť a zlepšuje konzistenciu emulzií. Môže byť použitý v produktoch starostlivosti o telo, rovnako ako v produktoch dentálnej hygieny.

Extrakt z horca modrého je charakteristický najmä svojimi flavonoidmi a horčinami. Extrakt prispieva k pevnosti pokožky, chráni pokožku pred predčasným starnutím a má upokojujúce vlastnosti.

The extract of blue gentian is especially characterized by its flavonoids and its bitter substances. The extract contributes to the firmness of the skin, protects the skin from premature ageing and has skin soothing properties.

Plesnivec alpská sa využíva vo forme extraktov, ktoré napomáhajú odbúravaniu voľných radikálov. Je účinnou ochranou pred UV žiarením, rôznymi chemickými látkami aj cigaretovým dymom. Plesnivec pôsobí ako vynikajúci antioxidant chrániaci pokožku a predchádzajúce jej starnutiu. Má 1,35x vyššiu účinnosť ako klasický čistý vitamín C. Prípravky s obsahom plesnivca majú hojivé, antiseptické, antibakteriálne a protiplesňové vlastnosti, ktorých je využívané v oblasti farmácie a kozmetiky. Plesnivec sa pridáva do pleťových krémov, ktoré zjemňujú pokožku, opaľovacích krémov s upokojujúcim pôsobením, ale je tiež súčasťou kúpeľových solí, olejov, mliek, gélov po holení alebo dezodorantov. Výťažky z plesnivca spolu s kvetmi horského sena sú obsiahnuté napríklad v alpskej bylinnej kúpeľové zmesi, ktorá je vhodná pre každý typ pokožky, dodáva jej príjemnú vôňu, vitamíny, hydratuje a má výrazné čistiace účinky. Má tiež blahodarné relaxačné pôsobenie na kĺby, uľavuje po fyzickom výkone a športu, eliminuje stres. Bol dokázaný aj prekrvujúce a protizápalový efekt pri dne, artróze, reumatizme a artritíde, najmä v chronickom štádiu. Plesnivec urýchľuje hojenie kože, má detoxikačné a odvodňovacie účinky. Dá sa použiť pri akné, opuchoch, po chrípke či ako podporný prostriedok pri liečbe omrzlín.

Extrakt z jačmenných klíčkov má účinok zosvetľovania tónu pleti a znižovania veľkosti a farebnej intenzity pigmentových škvŕn. Okrem toho extrakt z jačmenných klíčkov upokojuje pokožku a zvyšuje jej žiarivosť.

The colourless to slightly yellow castor oil is especially good at seeping into the spaces between skin cells thereby protecting the skin from drying out. In formulations which use colour pigments, it helps the pigment adhere to the skin.

Extrakt z olivových listov sa vyznačuje najmä polyfenolmi, ktoré obsahuje. Preto výťažky z olivových listov vykazujú na pokožku antioxidačné a pokožku upokojujúce vlastnosti.

Extrakt proskurníka lekárskeho je charakteristický obsahom cukrov s dlhým reťazcom a fytosterolov. Vodný extrakt proskurníka lekárskeho vytvára na pokožke hydratačný a ochrannú vrstvu, ktorá pokožku upokojuje. Je používaný vo výrobkoch pre poškodenú, narušenú a suchú pokožku.

Pupočník ázijský obsahuje veľké množstvo triterpenoidov vrátane asiatikosidu, ktorý pozitívne ovplyvňuje syntézu kolagénu. Extrakty pupočníka ázijského majú na pokožku upokojujúce, regeneračné a vyhladzujúce účinky. Extrakt z kvetov / listov / stoniek pupočníka ázijského.

Betaín je derivát aminokyseliny a vyskytuje sa ako v rastlinách, tak aj v ľudskom organizme. V kozmetických produktoch sa pre svoju schopnosť priťahovať k sebe vodu používa ako zvlhčujúca látka, a to vo vlasových aj pleťových produktoch. Betaín sa získava z cukrovej repy.

Xantanová guma je vysokomolekulárna uhľovodík s dlhým reťazcom (polysacharid). Používa sa ako prírodné gelující činidlo, stabilizátor emulzií, spojivo a regulátor viskozity.

Vitamín E (tokoferol) sa izoluje z rastlinných olejov. Používa sa ako antioxidant (lapač voľných kyslíkových radikálov).

Kyselina citrónová je organická ovocná kyselina, je používaná v nízkych koncentráciách v emulziách k stabilizácii hodnoty pH.

Ako súčasť emulzií, zvlhčuje pentylen glykol pokožku a prispieva k stabilite produktu. Je vyrobený z rastlinných surovín.

Mica is one of the constituents of a mineral pigment, that is used for lip colouring.

Oxid titaničitý (CI 77891) je zložkou minerálneho pigmentu a v tejto forme prispieva k bielej farbe.

Vôňa (Parfum) je súhrnný názov pre suroviny používané pre parfumáciu kozmetických produktov. Pre tieto účely používa Weleda výhradne zmesi éterických olejov. Syntetické vône nie sú používané.

Benzyl benzoát patrí k 26 vonným látkam, ktoré sú od roku 2005 uvedené v INCI-deklarácii ktorá podlieha právnym predpisom EÚ pre ochranu pred alergiou na vonné látky, ak je množstvo vône v produkte potenciálne relevantné pre vyvolanie alergickej reakcie. Benzyl benzoát je prírodná látka rôznych éterických olejov, ktoré sa používajú k zlepšeniu vône kozmetických produktov.

Beta-Caryophyllene belongs to the 80+ fragrances that have to be listed in the INCI-Declaration starting from 2028 under EU law, for the protection of people with sensitivity towards fragrance allergens, if the amount in the product is potentially relevant to the allergic person. Beta-Caryophyllene is a natural ingredient of various essential oils, which are used to improve the scent of cosmetic products.

Cananga Odorata Flower Oil/Extract patrí medzi viac než 80 vonných zložiek, ktoré budú musieť byť podľa legislatívy EÚ od roku 2028 povinne uvádzané v INCI deklarácii, ak je ich množstvo v produkte potenciálne významné pre osoby citlivé na vonné alergény. Ide o esenciálny olej, ktorý sa používa na zlepšenie vône kozmetických prípravkov.

Carvone belongs to the 80+ fragrances that have to be listed in the INCI-Declaration starting from 2028 under EU law, for the protection of people with sensitivity towards fragrance allergens, if the amount in the product is potentially relevant to the allergic person. Carvone is a natural ingredient of various essential oils, which are used to improve the scent of cosmetic products.

Citral patrí k 26 vonným látkam, ktoré sú od roku 2005 uvedené v INCI-deklarácii ktorá podlieha právnym predpisom EÚ pre ochranu pred alergiou na vonné látky, ak je množstvo vône v produkte potenciálne relevantné pre vyvolanie alergickej reakcie. Citral je prírodná látka rôznych éterických olejov, ktoré sa používajú k zlepšeniu vône kozmetických produktov.

Natural orange oil is derived from the peel of sweet oranges. It provides caring products with a fresh, fruity fragrance.

Olej kôry citrónu je éterický olej z kôry citrónu. Spoločne s ďalšími éterickými olejmi sa používa pre aromatizáciu.

Geraniol patrí k 26 vonným látkam, ktoré sú od roku 2005 uvedené v INCI-deklarácii ktorá podlieha právnym predpisom EÚ pre ochranu pred alergiou na vonné látky, ak je množstvo vône v produkte potenciálne relevantné pre vyvolanie alergickej reakcie. Geraniol je prírodná látka rôznych éterických olejov, ktoré sa používajú k zlepšeniu vône kozmetických produktov.

Geranyl Acetate patrí medzi viac než 80 vonných zložiek, ktoré budú musieť byť podľa legislatívy EÚ od roku 2028 povinne uvádzané v INCI deklarácii, ak je ich množstvo v produkte potenciálne významné pre osoby citlivé na vonné alergény. Ide o prirodzene sa vyskytujúcu zložku rôznych esenciálnych olejov, ktoré sa používajú na zlepšenie vône kozmetických produktov.

Levanduľový olej je éterický olej, ktorý sa získava z čerstvých lat levandule. Spolu s ďalšími prírodnými éterickými olejmi sa používa na aromatizáciu.

Limonén patrí k 26 vonným látkam, ktoré sú od roku 2005 uvedené v INCI-deklarácii ktorá podlieha právnym predpisom EÚ pre ochranu pred alergiou na vonné látky, ak je množstvo vône v produkte potenciálne relevantné pre vyvolanie alergickej reakcie. Limonén je prírodná látka rôznych éterických olejov, ktoré sa používajú k zlepšeniu vône kozmetických produktov.

Linalool patrí k 26 vonným látkam, ktoré sú od roku 2005 uvedené v INCI-deklarácii ktorá podlieha právnym predpisom EÚ pre ochranu pred alergiou na vonné látky, ak je množstvo vône v produkte potenciálne relevantné pre vyvolanie alergickej reakcie. Limonén je prírodná látka rôznych éterických olejov, ktoré sa používajú k zlepšeniu vône kozmetických produktov.

Linalylacetát patrí medzi viac než 80 vonných látok, ktoré budú musieť byť od roku 2028 podľa legislatívy EÚ uvedené v INCI-deklarácii na ochranu osôb citlivých na alergény z vôní, ak sú obsiahnuté v množstvách, ktoré môžu byť relevantné pre alergikov. Linalylacetát je prirodzenou zložkou rôznych éterických olejov, ktoré sa používajú na parfumáciu kozmetických produktov.

Pinene belongs to the 80+ fragrances that have to be listed in the INCI-Declaration starting from 2028 under EU law, for the protection of people with sensitivity towards fragrance allergens, if the amount in the product is potentially relevant to the allergic person. Pinene is a natural ingredient of various essential oils, which are used to improve the scent of cosmetic products.

Santalol belongs to the 80+ fragrances that have to be listed in the INCI-Declaration starting from 2028 under EU law, for the protection of people with sensitivity towards fragrance allergens, if the amount in the product is potentially relevant to the allergic person. Santalol is a natural ingredient of various essential oils, which are used to improve the scent of cosmetic products.

Sandalwood Oil belongs to the 80+ fragrances that have to be listed in the INCI-Declaration starting from 2028 under EU law, for the protection of people with sensitivity towards fragrance allergens, if the amount in the product is potentially relevant to the allergic person. Sandalwood Oil is a natural essential oil, which is used to improve the scent of cosmetic products.

Terpineol patrí medzi viac než 80 vonných látok, ktoré budú musieť byť od roku 2028 uvedené v INCI-deklarácii podľa legislatívy EÚ. Toto opatrenie slúži na ochranu osôb citlivých na vonné alergény, ak je množstvo látky v produkte potenciálne relevantné pre alergickú reakciu. Terpineol je prírodná zložka rôznych esenciálnych olejov, ktoré sa používajú na zlepšenie vône kozmetických produktov.

Terpinolene patrí medzi viac než 80 vonných zložiek, ktoré budú musieť byť podľa legislatívy EÚ od roku 2028 povinne uvádzané v INCI deklarácii, ak je ich množstvo v produkte potenciálne významné pre osoby citlivé na vonné alergény. Ide o prirodzene sa vyskytujúcu zložku rôznych esenciálnych olejov, ktoré sa používajú na zlepšenie vône kozmetických produktov.

Vanilín patrí medzi viac než 80 vonných látok, ktoré budú musieť byť od roku 2028 uvedené v INCI-deklarácii podľa legislatívy EÚ, a to na ochranu osôb citlivých na alergény z vonných látok – ak je jeho množstvo v produkte potenciálne významné pre alergikov. Vanilín je prírodnou zložkou rôznych éterických olejov, ktoré sa používajú na zlepšenie vône kozmetických produktov.